ちょこっとテスト

みんなの苦手なもの。それは漢字です。

日本語がスムーズに話せる生徒も訓読み、音読み、
複雑な漢字の使い方に試行錯誤。

自然と生活の中で漢字と関わってきた自分達とは
全く違った苦労があるんだろうなと思います。

海外で生活しながら日本語を勉強している多くの人達が
同じだとは思いますが、私たちの学校ではそんな漢字の

習得を短い時間で効率的に覚えられるよう、1年生と

2年生の国語の授業前に「ちょこっとテスト」という名の

日本ではお馴染み小テストを実施しています。

1回の設問は5問。宿題から先生が出題し、

それを漢字で書いていきます。

「はい。では教科書・ノートは全部しまってね。

最初に名前を書きましょうね」

授業でよくあるテスト前の風景。なんだかこっちまで緊張します。

先生が身振り・手振りのヒントを出しながら出題し、

生徒達は「うーん」とか「えっとぉー」とか「あっわかった！！」など

思い思いの声を発しながら進んで行きます。

君たちの気持ちは痛いほど良く分かるよ。（心の声）

最後に先生に採点してもらいます。

5点満点にはサイコー！4点にはスゴイ！3点はエライ！のスタンプが。

褒める事が大事なんですね。しみじみ

5回続けて5点満点の人はご褒美があるそうで、

みんなそれを目指して頑張っているそうです。

きっと、“ちょこっと”のテストだからやる気をそそられるんですね。

みんな満点目指して頑張れ！

(保護者T)


ちょこっとテストは、一週間の皆の励みになるように前回の授業や宿題で練習した字を出題するようにしています。生活経験が日本と違い、「女子はこっちに集まれー!」など日本の学校で普通に使われている言葉を知らないこともあります。
「女」と「子」という漢字がそれぞれ書けても「女子」が書けるとは限らない、といったようなことに注意しながら、これからも出題していきたいと思います。

（教師　I）